Whispering of Ewha …
Whisper of petals
꽃잎들의 속삭임...
and the scent of my life
내 삶의 향기
Whisper of petals
꽃잎들의 속삭임...
Whispering of Ewha
이화의 속삭임...
Through the murmur of the night fog
Love and Truth
They are sobbing face to face.
To dream only
The season was too short.
The ugliness that can’t be hidden
Soon, it faded little by little,
I’m changing into new clothes,
In front of the reality that everyone in the world is falling
He was pushing me, and he was laughing.
Still, tonight in the white moonlight,
A blooming white pear flower
Only the whispers of the fragrant Ewha
Embracing my distorted self
It adds to its purity.
On a warm background of ochre light
Even the deep beauty inside,
In Waiting Thread
Even if I leave myself to
I can take a break in that one verse…
Under the stars, sprinkle pure white,
As if he had drunk all the darkness of the world,
Gently soothing me
Ewha is constantly waiting.
It was guarding tonight.
밤안개 소곤대는 사이로
사랑과 진실이
마주 보고 흐느끼고 있다.
꿈 만 꾸기에는
계절은 너무도 짧았던 것이었다.
감출 수 없는 앙상함도
이내 조금씩 퇴색되면서
새 옷으로 갈아 입고는 있지만
세상 모두가 추락하는 현실 앞에
나를 떠 밀고는, 웃고 있음이었다.
그래도 오늘 밤 하얀 달빛 속에
피어나는 하얀 배꽃 한송이
향기로운 이화의 속삭임 만은
일그러진 나를 감싸 안고
그 순수함을 더해 주고 있다.
황토 빛 따뜻한 바탕위에
내면의 진한 아름다움까지,
한 가닥 기다림에
자신을 맡겨 버리고도
그 한 구절에 쉬어 갈 수 있는…
그렇게 별빛아래, 순백을 뿌리며
세상의 모든 어둠을 취한 듯
더욱 감미롭게 나를 다독거리며
이화는 한결같은 기다림으로
이 밤을 지키고 있음이었다.
댓글 한 개
spot bet
Well-written and straight to the point. Keep up the good work!