Pink rain, watercolor 1
“Pink rain, watercolor 1”
분홍 비, 수채화 1...
Today, my ugly love
Release the pastel paint
Stepping on each raindrop one by one,
They are searching for you.
Playing around with a sprayer all day long
The misty rain being scattered
Whispering at the corner of his eyes
Even the texture is incredibly soft.
Hanging from the tip of a brush
Longing drips and ripples
Going back to that day long ago
I will try hard to picture you.
What you gave me
Carefully crafted moments
Pink, even your heart
The sound of rain calls for you.
When it rains like today,
Gently felt at the fingertips
Your moist warmth
With a bitter smile, I comforted her.
I can’t hate anymore
Inevitably buried within transparency
Pink rain in the blank space to memories
Paint faded watercolors.
오늘, 못난 내 사랑이
파스텔 물감을 풀어
빗방울을 하나씩 밟으며
당신을 찾아가고 있다.
종일 분무기로 장난치 듯
뿌려지고 있는 안개비가
눈가에서 아롱대며
감촉까지 너무도 부드럽다.
붓 자락 끝에 매달린
그리움이 방울방울 여울지면서
오래전 그날로 돌아가
애써 당신 모습을 그려본다.
당신이 내게 주었던
꼬깃꼬깃 꾸겨진 시간들
분홍 당신의 마음까지
빗소리가 불러 준다.
오늘처럼 비가 내리면
살며시 손 끝에서 느껴지는
촉촉한 당신의 온기가
쓴 미소로, 다독 걸인다.
더 이상, 미워할 수 없어
투명함 속에 묻을 수밖에 없는
여백의 분홍 비 추억으로
빛 바랜 수채화를 그린다.
