Reflections, on the Lost Morning 2
“Reflections, on the Lost Morning 2”
잃어버린, 아침의 단상 2...
My heart that moves me
The goal of success is
When you first came inside me
I am a sensual movement
I gave my instinctive passion.
Caught in the rough breath of the times,
I used to lose myself.
Only after a long time had passed
Only then can we truly appreciate the value of life.
I understood the meaning of tears.
Even though it’s already the final half of the season
For some reason, compared to the days I’ve lived,
The days to live are asurahi
Within the limits of precious time
I just feel a bit disappointed and chased.
For now, don’t just try to trick things
Open your eyes and don’t look
Don’t listen to your ears
Don’t bother saying it
I don’t even want to think about anything.
And so, I, this morning,
It was simply painted black.
No, I repaint it with fresh white,
May the fresh morning open again and shine brightly
I just feel a dazed longing.
나를 움직이는 내 마음
바로 성공이란 목표가
처음 내 안으로 들어왔을 때
나는 감각적 움직임과
본능적인 열정을 다했다.
시대의 거친 숨 소리에 휩싸여
나을 잃어버리곤 했다.
한참을 지나고 나서야
비로소 삶의 소중함에
눈물의 의미를 알 수 있었다.
어느 덧 종반전 인데도
웬 지, 살아온 날들 보단
살아갈 날들이 아스라히
소중한 시간의 한계에
그저 쫓기며 아쉬울 뿐이다.
지금은 그냥 꼼작 말고
눈을 뜨고 보지도 말고
귀 기우려 듣지도 말고
구태여 말하지도 말고
아무것도 생각하고 싶지도 않다.
그렇게 나는, 이 아침을
까맣게 색칠을 하고 만 것이다.
아니 새 하얗게 덧 칠을 하고
싱그러운 아침이 다시 열리어 빛나길
멍한 듯 그리울 뿐이다.
