내 삶의 향기,  푸념 한마디

Amid the cycle of transformation, 1

A word of complaint

푸념 한마디

A word of complaint

푸념 한마디

Amid the cycle of transformation, 1

변혁의 굴레 속에서 1...

All things in the universe

 Amid the grand progress of change,

It always exists without fail.

Time

Very slowly losing it

In the end, with a new look,

 Transform them.

 

In any space, even the tiniest dust

Crossing the boundaries of time

How is everything

Guidance for Your Own Change

 As if you can’t know even an inch ahead

No, completely unaware

I am simply following the laws of nature.

 

How weak they are

I truly live without knowing it.

Still, everyone says I’m so good

 Shouting loudly

In the end, it’s nothing but a scream,

 inevitably fading away into time

 Escaping reality is impossible

 

So, there is always both pain and joy

Neither past nor future exists

Only the present is the ultimate ideal,

 Just as I submit to being alive

Everything is at a stop

 Longing for the world

I live dreaming of eternity.

 

All things that are called ‘hopes’

What kind of world is it for?

Its existence is truly questionable.

As expected, the certainty of my life

 Far from imagining how far it is known,

 I have no idea what to say.

In the end, am I just dust?

삼라만상의 모든 것들이

변화라는 거대한 진행 속에서

어김없이 존재하고 있다.

시간은 본래의 형태를

아주 서서히 잃어버리곤

결국은 새로운 모습으로

탈바꿈 시켜 버린다.

 

어떤 공간 속, 미세한 먼지조차

시간의 경계를 넘나 들면서

모든 것들은 어떻게

자신이 변화해 가는 지도

한치 앞도 알 수 없듯이

아니 아예 모른 채

자연의 이치를 따르고 만 있다.

 

얼마나 나약한 존재들 인지

정말 모르고 살고 있는 것이다.

그래도 모두들 제 잘났다고

큰 소리 치지만

결국 비명에 불과하고

시간 속으로 사라져 갈 수밖에 없는

현실을 벗어 날 수는 없다는 것

 

그래서 언제나 아픔과 기쁨까지

과거도 미래도 존재하지 않는

그런 현재만을 이상의 끝으로

그저 살아 있음에 순응하듯

모든 것이 정지되어 있는

세상을 갈망하며

영원을 꿈꾸며 살고 있다.

 

무릇 소망한다는 것은

무엇을 위한 어떤 세상인지

실로 존재가 의심스러울 뿐.

역시 내 삶의 확신이

어디까지 인지도 상상은 커녕

도무지 알 수가 없다.

결국 나는 먼지 란 말인가?

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다