A vow to live again”
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
“A vow to live again”
다시 살기위한 다짐...
There are dreams, but no sweetness.
You have power but lack creative passion,
I have eyes, but I can’t see even an inch ahead.
God exists, but there is no true self.
Nature’s attacks continue,
In the face of a war without winners and a desperate peace
Like the thirst for an oasis in the desert
Souls with only wounds sing.
Tireless, breathless hours
Even within the mystery, miracles continue
Intoxicated by the mysterious scent of life
For a moment, I fell for the charm of adventure.
The Truth of Candle Tears and Bitter Salt
Before the will rising from the fire pit
The obsessive and strange jealousy
It spits out lost language.
Before the truth of thick sweat drops
Amid the expansion of consciousness, even the vision of life
Only an astonishing transformation of awareness
It protects the mysterious flame of life.
The Ease to Cross a Great Mountain
The anguish that swallowed the sea
All the glory of fate
It was a desperate hope for life.
Now, on the great campus of the universe
Nature is startled, awakening until dawn
Reborn, shouting for me.
A small but beautiful world is opening up
꿈은 있으되 달콤함이 없고
힘은 있으되 창조적 열정이 없고
눈은 있으되 한치 앞도 볼 수 없고
신은 있으되 진정한 내가 없다.
대자연의 공격은 계속되고
승자 없는 전쟁과 속절없는 평화 앞에
사막에서 오아시스를 찾는 목마름처럼
상처 뿐인 영혼들이 노래 부른다.
지칠 줄 모르는 숨가쁜 시간들
미스테리 속에서도 기적은 연속되고
삶의 신비한 향기에 취해
잠깐씩, 모험 속 매력에 빠졌다.
촛불의 눈물과 쓴 소금의 진실
불구덩이에서 솟구치는 의지 앞에
집착의 야릇한 질투가
잃어버린 언어를 토해낸다.
진한 땀방울의 진실 앞에
의식의 확장 속, 삶의 비전까지
놀라운 자각의 변신만이
신비한 생명의 불꽃을 지켜준다.
큰 산을 넘어야 하는 여유
바다를 삼켜버린 고뇌
운명의 찬연함 모두가
삶에 대한 간절한 소망이었다.
이제 우주의 위대한 캠퍼스 위에
대자연도 깜짝, 여명까지 깨어나
다시 태어나는, 나를 위해 고함친다.
작지만 아름다운 세상이 열리고 있다고
