내 삶의 향기,  숲 속의 오두막

Every day

In a cabin in the woods

숲 속의 오두막에서…

In a cabin in the woods

숲 속의 오두막에서…

Every day

나는 날마다...

Every day

 Dream of freedom.

Dreaming of becoming the   most relaxed in the world…

But if you can enjoy it a little,

I only felt that joy was enough.

 

Every day

Dream for pleasure.

 Dreaming of becoming the richest person in the world…

But if you don’t get hungry after getting a bite

I concluded that possession is sufficient.

 

Every day

Dreaming of becoming wealthy.

 Dreaming of becoming the wisest in the world…

But if you’re not stupid,

I knew that obsession was enough.

 

Every day

Dream of being wise.

 Dreaming of becoming the most special in the world…

But if you can be a little happy,

They conclude that satisfaction is sufficient.

 

Every day

Dream for happiness.

The most beautiful love in the world…

But just the fact that you are with me

I was already the center of the world.

나는 날마다

자유롭기 위한 꿈을 꾼다.

세상에서 가장 여유로워 지는 꿈을

하지만 조금 즐길 수 있을 정도면

기쁨은 충분 하다고 느낄 뿐이었다.

 

나는 날마다

즐겁기 위한 꿈을 꾼다.

세상에서 가장 부유해 지는 꿈을

하지만 등 따시고 배고프지 않으면

소유는 충분 하다고 생각을 마쳤다.

 

나는 날마다

부유하기 위한 꿈을 꾼다.

세상에서 가장 현명해 지는 꿈을

하지만 멍청하지만 않을 정도면

집착은 충분하다고 알고 있었다.

 

나는 날마다

현명하기 위한 꿈을 꾼다.

세상에서 가장 특별해 지는 꿈을

하지만 조금 행복할 수 있을 정도면

만족은 충분하다고 결론을 짓는다.

 

나는 날마다

행복하기 위한 꿈을 꾼다.

세상에서 가장 아름다운 사랑을

하지만 당신이 내게 있다는 것만으로도

이미 나는, 세상의 중심이었다.

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다