Just like the first day
“Just like the first day”
처음 그날처럼...
Looking back, everyone is beautiful
Life Like a Novel
Even if you don’t reveal it within it,
My humble world
It was always lovely.
At first, I went to a small stream.
rolling through mountain valleys
Becoming a river of a long journey
Facing the vast ocean
It was all for luck.
Perhaps my happiness
Peaceful but not special
Where the soul of the world is born
Today, by my bedside
Love is sleeping together.
Running toward tomorrow
Rising from eternity
The powerful steps of a small miracle,
A confident voice
Because it is with me.
Knowing deep forgiveness
Sometimes it stirs my heart,
Sometimes my heart is filled with sorrow,
With my one promise
They are stirring up the moment.
Swallowing the red sun
Tomorrow that makes my heart race
To receive reverently
This morning, opening my white heart
One step closer.
I remember that first day,
No matter how difficult or tough it is,
Always by my side, I love
I know there are things I have chosen.
I just live without forgetting.
돌아보면, 누구나 아름다운
한편의 소설 같은 인생
그 속에서 드러내지 않아도
소박한 나의 세상은
언제나 사랑스러웠다.
처음 내가 작은 시냇물로
산 골짜기를 구르며
긴 여정의 강물이 되고
큰 바다를 향한 것은
오직 행운을 위함 이었다.
아마도 나의 행복은
특별하진 않아도 평화로운
세상의 영혼이 태어난 곳
오늘도 나의 머리맡에는
사랑이 함께 잠들고 있다.
내일로 달려 갈 수 있음은
영원 속에서 솟아 오르는
작은 기적의 힘찬 발걸음과
자신감 넘치는 목소리가
나와 함께 하기 때문이다.
속 깊은 용서를 알고
때론 가슴 찡하게
때론 가슴 짠하게
내 하나의 약속으로
순간을 우려 내고 있다.
한 것, 붉은 태양을 삼키며
두근거리는 내일을
경건히 받아들이기 위해
이 아침, 하얀 가슴을 열고
한걸음, 더 가까이 다가선다.
처음 그 날을 기억하고
아무리 어렵고 힘들어도
언제나 내 곁에는, 내가 사랑하는
내가 선택한 것들이 있음을
잊지 않고 살아갈 뿐이다.
