내 삶의 향기,  푸념 한마디

bruises

A word of complaint

푸념 한마디

A word of complaint

푸념 한마디

bruises

...

Charcoal breasts, clasped hands

 Warmth,

 Trembling and crying at the comparison

 To the sorrows that have bruised my life,

Still, hold on to it forcefully

I really feel like I’m going to ejaculate,

Just clench your jaw and do it again

Just thoughtful,

 

The main body is completely unconcerned

The heartless years that have passed,

Blushing with dew-soaked magnesium

 Like the graffiti of the days I have lived,

I can’t help but say I’ve been living my life hard.

 I stuck my head out sharply,

After a while, I turned around

Even that is a snort.

 

Bruised heartburn

 Even a vague laugh for no reason,

Its just a pretense that I’ve lived

The rudeness of just time is,

It cant be helped that it’s formal.

In front of the cute gaze

What? It’s all like that, just one verse

I will appease Ha So-yeon.

숯덩이 가슴, 움켜 쥔 손

따사로움을 다독거려,

비교에 전율하며 울먹이는

내 삶에 멍들은 슬픔들에게,

그래도 억지스레 붙잡고

진정 통사정을 하지만,

그냥 턱을 괴고 또 한 번

생각에 잠기기 만,

 

본체만체 아랑곳 없이

흘러가는 무정한 세월은,

이슬에 젖은 멍 시울을 붉히며

살아온 날들의 낙서처럼,

못내 열심히 살아 왔다고

빠끔히 고개 내밀지만,

잠시 뒤 돌아서서는

그것마저 콧방귀 치는 둥.

 

가슴앓이에 멍이 들은

괜스레 허탈한 웃음까지,

살아왔음에 시늉일 뿐

고작 시간의 무례함은,

형식적임에 어쩔 수 없고

귀엽게 뻐기는 뭇시선 앞에

? 다 그런 거지, 한 소절로만

하소연을 달래고 간다.

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다