Forever beautiful, my love!
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
and the scent of my life
내 삶의 향기
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
“Forever beautiful, my love”
영원히 아름다운, 나의 사랑이여...
Now, I’m dreaming.
I am walking in a garden created by God.
The fragrance of sweet flowers
It is very gorgeous,
Even beautiful birds whose names I don’t know
It is dazzling with its colorful wings.
Sprinkle the freshness of pure white
One so peaceful appearance
I haven’t seen his face yet, but
His innocence is young and happy,
The appearance of the wind dancing in the sky
It was too mysterious to be called a dream.
Before I even enjoyed the ecstasy
As his eyes turned to the inner world,
Calm down, reaffirm the reason for my life
Finally, I stopped, surprised by its appearance
It seems to have stopped on the spot
For a moment, I couldn’t move.
My beating heart is overwhelmed
I feel like I’m going to be suffocated by joy
As joy trembles all over my body,
My life was shining again.
Moreover, in the moment we met face to face,
I couldn’t say anything more.
In front of me who stretches out your hand,
You are so lovely,
Consistent, simple and beautiful appearance
In my own luck, you are tightly hidden
Full of smiles, benevolent
It was only you.
To your meeting so vividly
Emotions are blessed and flow down into tears,
If it’s not a dream, if it’s a dream, don’t wake up.
I wanted to sleep like this forever.
However, it was just my dream…
Oh! Forever beautiful, my unrequited love!
지금, 나는 꿈을 꾸고 있다.
신이 만들어 놓은 정원을 걷고 있다.
감미로운 꽃들의 향기가
무척 화려하게 펼쳐져 있고
이름모를 아름다운 새들도
오색 찬연한 날개 짓에 눈부시다.
저만치, 순백의 상큼함을 뿌리며
너무나 평화로운 모습 하나
아직 얼굴은 볼 수 없었지만
그의 순수함에는 행복이 어려 있고
바람이 춤추는 듯 하늘 거리는 자태는
꿈이라고 하기에는 너무도 신비스러웠다.
그 황홀함을 채 만끽하기도 전
그의 눈빛이 내계로 향 하면서
진정, 내 삶의 이유를 재 확인
비로소 나는 그만, 그 모습에 놀라
그 자리에서 그만 돌이 된 듯
잠시, 미동도 할 수가 없었다.
뛰는 가슴은 벅 차오르고
기쁨에 숨이 막혀 버릴 것 같은
반가움이 온몸에 전율하면서
내 삶이 다시 빛나고 있었다.
더 더욱, 얼굴을 마주친 찰나에는
더 이상 아무 말도 할 수 없었다.
손을 내미는 내 앞에 그대가
너무도 사랑스러운 그대가
한결같이, 소박한 아름다운 모습
나만의 행운 속, 꼭꼭 숨겨둔 당신
은은한 미소 가득, 자애로운
오직, 나만의 당신 이였다.
너무도 생생한 당신의 만남에
감정은 복 받혀 눈물로 흘러내리고
꿈이 아니길, 혹시 꿈이라면 깨어나지 말고
이대로 언제까지나 잠들고 만 싶었다.
하지만, 나 하나의 꿈이었기에…
아! 영원히 아름다운, 나의 짝사랑이여!
