Who the hell am I! (1)
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
“Who the hell am I!”
(1)
대체, 나는 누구 란 말인지!
Eye-catching sensibility
Reason weighing the mind
Because I am used to loneliness,
Even on top of precious time
His movements were just clumsy.
Suffering from the hardships of repetition
They are only swayed by pretense.
I threw it confidently that it was the best, but
It’s just a piece of bluff,
In front of the results, it was just not enough.
I have nothing that is mine,
I was already living without knowing who I was.
Even if you want to die like a lie, you can do as you please.
My heart that can’t die
I don’t know where to go, I’m stumbling.
Losing myself
For an audience that doesn’t even sympathize
As I focused on my clumsy acting,
There was really no stupidity.
It was clear that he had lived in vain.
For a penny that even a dog wouldn’t bite
I’m selling myself
In front of a series of crazy mistakes
Fortunately, I still have a heart
However, there was still a gap in his life.
시선을 사로잡는 감성
마음을 저울질하는 이성
외로움에 익숙하다 보니
소중한 시간 위에서도
움직임이 서툴기만 했다.
반복의 고달품에 시달리며
가식에 휘둘리고 만 있다.
최선이라고 자신 있게 던졌지만
그건 한 조각 허세 일 뿐,
결과 앞에선, 모자라기만 했다.
내 것이라 고는 이미 하나도 없는 나,
이미 내가 누군지도 모르고 살고 있었다.
거짓말 같이 죽고 싶어도 마음대로
죽을 수도 없는 내 마음이
갈 곳을 몰라, 비틀거리고 있다.
나를 잃어버린 채
동정조차 없는 관객들을 위해
어설픈 연기에 집중하다 보니
정말 바보가 따로 없었다.
헛 살은 것이 분명했다.
개도 안 물어갈 한 푼에
나를 내가 팔아먹고 있음인데
그 엉뚱한 실수의 연속 앞에
다행히 아직 나에 가슴에는
다만, 삶의 여백이 남아 있었다.
