내 삶의 향기,  푸념 한마디

The last choice of my life

A word of complaint

푸념 한마디

A word of complaint

푸념 한마디

The last choice of my life

내 삶의 마지막 선택...

 What kind of happiness do I dream of?

I volunteered to suffer so much pain,

 Bound by a pretentious daily life that is not mine

 In a life that rejected the truth

Have you become a stupid prisoner?

 

Everyone is in pain, everyone is an illusion

Nothing is mine  

In front of the world like the wind passing by for a while,

 Surrounded by bluff and vanity that is nothing more than a delusion

In the end, you are destined to grow old and get sick.

 

There is nothing in the world

 I cant have it, I can’t leave it

I cant help but regret it when I leave.

It’s already happiness that doesn’t exist in this world.

Rather, it is a natural comfort.

 

Mistaking for a clumsy excuse

Rejected reality until the end

Reduced to an insignificant third-rate actor

 Nothing can compensate for it

My limitations are not worth seeing.

 

Just in the back of a lonely memory

Even now for the rest of the time

Small but beautiful, in a frugal day

I just whisper that I love you

In fact, why not just choose it as it is?

내가 꿈꾸는 행복이 무엇인데

스스로 그리도 고통스러움을 자청하고

내 것도 아닌 가식적인 일상에 억매여

진실을 거부한 삶에

바보 같은 포로가 되어 버렸는지.

 

모두가 고통이고, 모두가 허상인 것을

아무것도 내 것이 곤 없는

잠시 스쳐가는 바람 같은 세상 앞에,

망상에 불과한 허세와 허영에 휩싸여

결국 늙고 병들고 마는 운명.

 

한 세상 아무것도 없는

갖지도 못하고, 남기지도 못하고

떠나가면서 후회할 수밖에 없는

이미 이 세상에 없는 행복인데

오히려 그것이 당연한 위로인 양.

 

어설픈 핑계에 착각한 채

마지막까지도 현실을 거부한

보잘것없는 삼류배우로 전락

무엇으로도 보상 받을 수 없는

볼품없는 나의 한계들.

 

그저 쓸쓸한 기억의 뒤안길에서

지금이라도 나머지 시간들을 위한

작지만 아름다운, 알뜰한 하루 속에서

고작 사랑한다고, 마음 것 속삭이는

사실 그대로 만 선택함은 어떨 련지?

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다