Look back in a moment
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
“Look back in a moment”
잠시 뒤 돌아보세요...
That word of love
Until it is engraved on the heart
A lot of time
Who will see and who will listen?
I hesitated, I just hesitated.
I was cringing deep in my heart
Bring out your inner truth
As I roasted like this,
Even the inner fizz
I was surprised and discovered.
Did you know?
The world’s largest and most moving
The ‘illusion of your own luck’
For a moment, you as proof of my life
You’re an idiot who made a promise!
Just a pleasant word
Just dismissing it as a laugh
I don’t know if it’s special only for me.
Times when everything was taken for granted
It’s just too barbaric.
Every moment
The history of our love is so precious
Certainly, one day not too far away
Now, this sadness is gradually fading
I hope it’s not too late…
I don’t think so.
I don’t know if I’ll say anything
My love that only you know
Don’t be ashamed anymore
I hope you will look back for a moment.
사랑한다는 그 한마디를
가슴에 새기기까지는
숱한 그 많은 시간
누가 볼까, 누가 들을까?
망설이고, 망설이기만 했습니다.
가슴속 깊이 움츠리고 있던
내면의 진실을 꺼내 들고
이렇게 지지고, 저렇게 볶다 보니
내면의 부스스한 밑 낯까지
깜짝, 들키고 말았던 것입니다.
혹시, 아시나요?
세상에서 가장 크고 감동적인
나만의 행운이라는 ‘착각도 유분수’
한순간, 당신을 내 삶의 증거로
약속해 버린 바보라는 걸!
그저 기분 좋은 한마디에
단지 웃음으로 치부 하면서
나 만에 특별함도 모르고
모든 걸 당연함에 묻어버린 시간들
너무도 야속하기만 합니다.
내곈 한순간 한순간들이
너무나 소중한, 우리 사랑의 역사
분명, 그리 멀지 않는 어느 날
지금, 이 섭섭함이 차곡차곡
때늦은 안타까움이 아니길…
설마라고 그까짓 것쯤 이라고
아무렇 게나 말할지 모르겠지만
당신 밖에 모르는 내 사랑을
더 이상 부끄럽게 하지 말고
잠시 뒤 돌아 보시 길 바랍니다.
