Global Travel Card News, for the 1week of December 25
To subscribe to our free newsletter,
Please leave your email address in the comments below.
본 뉴스레터의 구독신청은,
하단의 댓글에 이메일을 남겨 주시기 바랍니다.
Let’s enjoy traveling alone,
kyun-s travel focus
즐기자! 나 홀로여행,
큔에스의 여행 포커스
No 32, Top 5 Global Travel Card News
for the 2 Week of December 25
제 32 호, 12월 2째주 지구촌 여행 카드 관련 주요 뉴스 5가지
Click on each photo below to go directly to the article and see more details.
아래 각 사진을 클릭하시면, 해당 원문 기사로 바로 이동해, 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
1. Travel in southern Thailand normalizes with improved conditions across the region
The flooding in previously affected areas has completely receded, bringing travel to normal across southern Thailand. The Tourism Authority of Thailand (TAT) has confirmed that major tourist destinations in the region are now fully accessible, with most airports, transportation networks, and tourist attractions operating normally. As a result of successful recovery efforts, tourists can now travel to southern Thailand with peace of mind again.
>>>태국 남부 여행, 지역 전반의 상황 개선으로 정상화
이전에 피해를 입었던 지역의 홍수가 완전히 물러나면서 태국 남부 전역의 여행 상황이 정상화되었습니다. 태국 관광청(TAT)은 이 지역의 주요 관광지가 이제 완전히 접근 가능 하다고 확인했으며, 대부분의 공항, 교통망, 관광 명소가 정상적으로 운영되고 있습니다. 성공적인 복구 노력의 결과로 이제 관광객들은 다시 태국 남부를 안심하고 여행할 수 있습니다.
2. Luxury getaways for Christmas and New Year 2025
From secluded Maldivian islands to historic European palaces, explore the world’s most luxurious resorts that redefine luxury.
Explore the latest luxury destinations added to the travel map and discover the luxury, heritage, and world-class experiences that will redefine global travel in 2025.
>>>2025년 크리스마스와 새해의 럭셔리 휴양지
한적한 몰디브 섬에서 역사적인 유럽 궁전까지, 호화로움을 재정의하는 세계에서 가장 고급스러운 리조트를 탐험하세요.
여행 지도에 추가된 최신 럭셔리 여행지를 살펴보시고, 2025년에 글로벌 여행을 새롭게 정의할 호화로움, 유산, 세계적 수준의 경험하시기 바랍니다.
3. Philippine airport overhaul modernizes gateway to a new era for travelers
By 2025, the Philippines is set to modernize its airports with major upgrades at NAIA, Clark, Cebu, and regional hubs, providing travelers with smoother travel.
>>>필리핀 공항 전면 개편으로 현대화된 관문으로 여행객을 위한 새로운 시대
필리핀은 2025년까지 NAIA, 클라크, 세부 및 지역 허브에서 대규모 업그레이드를 통해 공항을 현대 화하여 여행객에게 더욱 원활한 여행을 제공할 예정입니다.
4. Hainan Airlines suspends 10 new flights across China
As Hainan Airlines delayed and suspended flights, travelers in Shanghai, Xining, Chengdu, Beijing, and other countries faced travel challenges.
With the suspension of 10 new flights in Shanghai, Xining, Chengdu, Beijing, and other places, and the delay of several flights in China, travelers are facing considerable difficulties in traveling to China.
>>> 하이난 항공이 중국 전역에서 10개의 신규 항공편을 중단
최근 하이난항공이 항공편을 지연과 중단하면서 상하이, 시닝, 청두, 베이징 등의 여행객은 여행 난제에 직면했습니다.
상하이, 시닝, 청두, 베이징 등에서, 10개의 신규 항공편을 중단하고, 중국 내 여러 항공편을 지연시키면서, 중국여행에 여행객 등이 상당한 어려움이 가중되고 있습니다.
1. Busan, South Korea, unveils the largest coastal cruise ship
For the ultimate luxury experience for travelers to Korea, Busan’s new coastal cruise ship Grace is said to be in operation, offering themed tours, luxurious experiences, and beautiful views for marine tourism lovers.
>>>한국 부산, 최대 규모의 연안 크루즈 선 공개
한국을 찾는 여행객을 위한 최고의 럭셔리 경험을 위한, 부산의 새로운 연안 크루즈 선박 그레이스호가 운영을 시작하며, 해양 관광을 좋아하는 사람들을 위해 테마 투어, 고급스러운 경험, 아름다운 전망을 제공한다고 합니다.
To subscribe to our free newsletter,
Please leave your email address in the comments below.
본 뉴스레터의 구독신청은,
하단의 댓글에 이메일을 남겨 주시기 바랍니다.