<N2-5-20>Switzerland, In Jungfraujoch (1)
While traveling
여행을 하면서...
and the scent of my life
내 삶의 향기
While traveling
여행을 하면서...
“Switzerland, In Jungfraujoch (1)“
스위스, 융프라우요흐에서 (1) ...
Twinkle in the brilliance of the sun
In front of the pure white Umfrau
Time and space open again
Unknown
I was overwhelmed by a strange feeling.
It’s flying away as if it’s going somewhere.
Into the tunnel of memory in the air
I wondered if I was being sucked in like that.
Before I even dreamed of imagining
It has returned to its original position.
Trying to erase a lonely smile
On the mountain peak in the distance
In the coolness of the heavenly castles
I just replied with an exclamation
I had no choice but to comfort the reality.
A fantasy castle that lost its castle lord
It cooled down coldly, leaving only regrets.
Now it has become an ice cap that no one can live in.
Only silent tears are named glaciers
Legends are springing up.
태양의 찬란함에 반짝이며
순백의 웅프라우의 앞에서
다시 시 공간이 열리고
불현듯 스치는 알 수 없는
이상한 느낌에 휩싸이고 말았다.
어디론 가 마냥 날아가고 있다.
허공 중의 기억의 터널 속으로
그렇게 빨려 들어 가는가 싶더니
어느새 상상이 꿈 꾸기도 전
본래의 그 자리로 돌아와 있다.
쓸쓸한 미소를 애써 지우며
저 멀리 산봉우리 위
천상의 고성들에 멋스러움 속
고작, 나는 감탄사로 대답하면서
현실을 위로할 수밖에 없었다.
성주를 잃어버린 환상의 고성
미련만 남기고 차갑게 식어 가더니
이제는 아무도 살 수 없는 만년설이 되어
소리 없는 눈물만 빙하라고 이름 붙여
하염없는 전설들을 솟아 내고 있다.
