Blue, a thousand years towards happiness
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
and the scent of my life
내 삶의 향기
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
“Blue, a thousand years towards happiness”
푸른, 행복을 향한 천년...
Somewhere in recognition
Because happiness awaits me,
Blindly carrying the weight of the years like a thousand roots
Carrying it on both shoulders
To you, so far…
Towards happiness that has never been seen before
That long, long road
It’s been a thousand years, but
I haven’t seen you yet,
Only the birds chirping…
Somewhere there is always blue happiness
It looks like he’s looking at me,
What is stabbing like an awl
Neither love nor hate
It’s just that I feel like I’m walking…
Just because it’s happiness
Like fate, towards you
No matter how torn and hurt
I wonder if it’s a full step.
Even if it’s another thousand years, I have no choice but to go…
To find happiness
Maybe my whole life.
As I walked, I hugged my sadness,
Breathing only longing,
Oh no, that long road…
어디쯤 에서 인지
행복이 나를 기다린다 하기에,
무작정 천근 같은 세월의 무게를
두 어깨에 짊어진 채
그대를 향해, 여기까지…
한번도 본적 없는, 행복을 향해
그 멀고도 머나먼 길을
천년이나 돌아왔지만,
아직 그대는 보일 질 않고
새소리만 아우성치고…
어디선가 늘 푸른 행복이
나를 바라보고 있을 것만 같은데,
송곳처럼 찌르고 있는 것은
사랑도 미움도 아닌
다만, 걷고 있다는 느낌 뿐…
단지, 행복이라는 이유만으로
운명처럼, 그대를 향해
아무리 찢기고 상처받은
만근 같은 발걸음 일지 언정
다시 천년이라도, 갈 수밖에…
행복을 찾아 가기 위함이
어쩌면 내 삶의 전부.
걷고 있음에, 애절함을 끌어안은 채,
그리움 뿐인, 숨소리를 몰아 쉬며
행여나, 그 머나먼 길을…
