The end of my day
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
“The end of my day”
나에 하루의 끝...
No more, the end of the day
Your own free space
As satiety and boredom coexist
Only then did the preciousness of the day
It is coming in like a tide.
With a numb yawn
It’s natural to stretch, but
The eyelids that add weight to the weight
Nothing can stop it
It is overwhelmingly approaching.
Time has stopped now
All movements are stopped
In your own free space
No matter how hard I try
It’s just a pity that today is getting farther away.
Even the last stiff sadness
They are saying goodbye.
The end of the day disappearing peacefully
A smile full of happiness that you just worked hard
Imagination blesses everything.
My melody permeates like a fog
Thoughts find dreams
Drowning in a long tunnel
For some reason, the wish is like a thread.
I’m flying in search of tomorrow.
더 이상이 없는, 하루의 끝
나만의 자유로운 공간
포만감과 지루함이 공존하면서
비로소 하루의 소중함이
밀물처럼 밀려 들어오고 있다.
무감각 적인 하품과
기지개가 자연스럽지만
무겁게 무게를 더하는 눈꺼풀은
그 무엇으로도 막을 수 없이
압도하듯, 엄습해 오고 있다.
이제 시간도 멈춰 버린
모든 움직임이 정지된
나만의 자유로운 공간 속
아무리 애를 써 보아도
멀어지는 오늘이 아쉽기만 하다.
마지막 경직된 서글픔 들마저
작별인사를 나누고 있다.
평화롭게 사라져가는 하루의 끝
그냥 수고했다는, 행복이 가득한 미소
상상이 모든 것을 축복하고 있다.
나의 멜로디가 안개처럼 스며들고
스르르 생각은 꿈을 찾아
긴 터널에 빠져들면서
왠지 모를, 실오라기 같은 소망은
내일을 찾아 날아가고 있다.
