Take out the hatred in your heart
“Take out the hatred in your heart”
가슴 속, 미움을 꺼내어...
As I live,
Moments of love and
I couldn’t love you more
Only regrets remain.
Han Gak, because of greed
Ever-changing
A heart that is not wise
Only then can I laugh.
It came like a coincidence
I grieve because of hatred,
Hurting because of hatred
At this point, stop
Anyway, anytime
If you can’t get it back
Cover it all
Shake it all off.
Still, at least once
If you have no choice but to bump into it
Now, with this wailing
I’m going to erase everything.
Yes, so that there are no more tears to shed
I’m crying only today
Let’s never cry again.
Let’s not even think about it again.
Now, hatred has swallowed up
This eagerness for the last time
The hatred that has condensed in my heart
Far away, far away.
살다 보니
사랑했던 순간과
더 사랑하지 못한
아쉬움만 남아 있다.
한갓, 욕심 때문에
시시각각 변하는
지조 없는 마음을
비로소, 비 웃을 수 있다.
우연처럼 다가온
미움 때문에 슬퍼하고
미움 때문에 아파하는 것
이쯤에서, 이제 그만
어차피, 언제라도
되돌릴 수 없다면
모두 덮어 버리고
모두 털어 버린다.
그래도, 한번쯤은
부딪칠 수밖에 없다면
지금, 이 통곡으로
모둔 걸, 지워 버리겠다.
그래, 더는 흘릴 눈물이 없도록
오늘 만 실컷 울고
다시는 울지 말자.
다시는 생각조차 하지 말자.
이제, 미움이 삼켜 버린
이 간절함을 마지막으로
가슴 속, 응어리진 그 미움을
아득히, 멀리 떠나 보낸다.
