Last night, a prayer in a dream
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
and the scent of my life
내 삶의 향기
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
“Last night, a prayer in a dream”
어젯밤, 꿈속의 기도...
Last night,
Even though it’s the middle of summer
A road covered with new white snow
I was walking alone.
Even starlight
Cheering over the snow
The path I ‘m on
As if blessing…
A pure white world
Everything was so beautiful.
Chasing a thousand-year dream
Walk to the sky…
Without anything
The road that left with just one piece of luggage
That I can be happy like this.
Why didn’t I know before…
Still not done
Only for this little truth
Until the day this life is over
This heart is like this…
Heavens,
Clouds,
Wind,
Remember, I’m walking!
어젯밤에는
한 여름인 데도
새 하얀 눈이 수북이 쌓인 길을
홀로 걷고 있었다.
별빛까지
눈 위에서 환호성을 치는데
내가 가고 있는 길을
축복이라도 하듯…
순백의 세상
모든 것이 너무도 아름다웠다.
천 년의 꿈을 쫓아
걸어서 저 하늘까지…
아무것도 없이
그저 단봇짐 하나로 떠난 길이
이렇듯 행복 할 수 있음을
예전엔 왜 몰랐음 인지…
아직도 못다한
이 작은 진실만을 위하여
이 삶이 다하는, 그 날까지
이 마음 이대로…
하늘이여,
구름이여,
바람이여,
내가 걷고 있음을, 기억 하소서!
