내 삶의 향기,  푸념 한마디

I couldn’t finish it, I laughed

A word of complaint

푸념 한마디

A word of complaint

푸념 한마디

I couldn't finish it, I laughed

못 다한, 웃음 한 소절...

In batting average and under surveillance

I had to live somehow.

The struggles of life.

 

Everything is a sloppy river,

I just passed by

Whisper of the wind.

 

Happiness and joy

I was already holding

Abominable greed.

 

Sadness and tears

I have already thrown it into the world.

An unknown truth game.

 

The excuse in my heart

I try my best to call out to him,

No more hide-and-seek.

 

It is always a welcome thing

I came in vain

Only a fairy tale in the sleeping beauty.

 

Yes, I can only do it.

Carrying the past days

Ha, ha, ha, ha…

타율과 감시 속에

어떻게 든 살아야 했던

생명의 몸부림들.

 

모든 것은 속빈강정,

그저 스치고 지나갔던

바람의 속삭임.

 

행복도 기쁨도

이미 내가 쥐고 있던

가증스런 욕심.

 

슬픔도 눈물도

이미 내가 세상에 던진

알 수 없는 진실게임.

 

가슴에 담긴 변명을

애써, 소리쳐 불러 보지만

숨바꼭질은 이제 그만.

 

언제나 반겨 주는 것이라 곤

허탈하게 찾아온

잠자는 숲 속의 동화 뿐.

 

그래, 고작 할 수 있음은

지난 날들을 고스란히 실어

, , ,

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다