There is such a fool living
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
and the scent of my life
내 삶의 향기
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
“There is such a fool living”
그런 바보가 살고 있어요...
I want to find my love
I don’t know where he is.
I don’t know.
Maybe it’s
Still not trying to give love
Is it because they only want to be loved?
There is no doubt that something is lacking
Still, it’s time to reach out to them at least once.
I think it has become.
Where are you?
Now, please be like a fairy tale protagonist
I think you shouldn’t expect it.
But when I stand before you,
Always such a foolish child
It can only be a fool.
Sometimes it’s not enough
Maybe even more adorable
That dream can be so precious.
Even if a thousand years pass like that,
Dreaming of a world without lies, only the truth
For my one love
Still accompanying longing
That’s right. Is it impossible?
Such a fool is here.
내 사랑을 찾고 싶은데
도무지 그 사람이 어디 있는지
알 수가 없어요.
아마 그건
아직도 사랑을 줄려고 하지 않고
사랑 받기만을 원하는 것 때문일까요?
무언가 부족한 것은 틀림없지만
그래도 한번쯤 손을 내밀어 줄 때가
된 것 같기도 한데
어디에 계시는 지요.
이젠, 제발 동화 속 주인공처럼
기대해선 안 된다고 할 것 같은데
하지만 내가 당신 앞에 나 설 때는
언제나 그런 철부지 어린아이
바보 일 수 밖에는 없답니다.
때로는 그렇게 모자란 마음이기에
어쩌면 더욱 사랑스럽고
그 꿈은 너무도 소중할 수 있습니다.
그렇게 천년이 지난다 해도
거짓없는 세상, 진실 만을 꿈꾸며
내 하나의 사랑을 위하여
아직도 그리움과 동행하는
그래요. 정말 안되나요,
그런 바보가 여기 있어요.
