The campus of my life
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
and the scent of my life
내 삶의 향기
The world I dream of
내가 꿈꾸는 세상!
“The campus of my life”
내 삶의 캠퍼스…
Only with your white smile
As a nameless painter who paints happiness
I decided to just live.
With one-piece pastel paints
Painting over the fading reality
I try to picture the world with my true self.
Before I knew it, I was full of you.
The canvas of my life
I was trapped in a small afterglow.
Just singing
Finally, while dancing
Shoulders are heaving.
Without thinking
Simple but meaningful
Not flashy, but dazzling,
Your world is so subtle
In a Strand of Happiness
I was hooked.
당신의 하얀 웃음으로 만
행복을 그리는 이름 없는 화가로
그냥 살기로 했다,
한 조각 파스텔 물감으로
퇴색의 현실에 덧칠하며
나의 진실로 세상을 그려 본다.
어느새 당신으로 가득 찬
내 삶의 캔버스가
작은 여운 속에 갇혀 버렸다.
그저 노래를 부르고
드디어 춤까지 추면서
어깨를 들썩이고 있다.
아무 생각도 없이
단순 하지만 의미로운
화려하진 않지만 눈이 부신,
그렇게 은은한 당신의 세상
한 가닥 행복 속에
나는 빠져버린 것이었다.
