The morning dew that is you!
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
"The morning dew that is you!"
그대라는 아침이슬…
Even in the dark
I always
Finding Your Breath
Always soaked in happiness
I dream of an emergency.
Somehow
If you slip
Barely holding me back
Bring out the truth in your heart
I often beg
Generosity
Leaning against the petals of a flower
Filled with love
Passing by for a moment
The morning dew called you.
Even if no one is looking at you
So transparent
It is also simple.
For me, it’s always
Unforgettable beauty
already
When you cry out for love in your heart
The morning dew is captivated by the sunlight
Disappearing into smoke
Becoming a martyr
I swear there will be no more breakups
Even if it is a heavenly life
If you don’t have you, I’ll give up.
His heart will be again tomorrow
I thought I would be standing in front of this morning…
어둠 속에서도
나는 언제나
그대 숨결을 찾아
늘 행복에 젖어
비상을 꿈 꿉니다.
어쩌다 살짝
미끄러지기 라도 하면
간신히 날 붙잡고 있는
가슴 속 진실을 꺼내어
애원을 하곤 하는데
너그러움은
꽃 잎에 기대어
사랑을 머금고
잠깐을 스쳐 가는
그대라는 아침 이슬.
아무도 쳐다 보 질 않아도
그렇게 투명하고
또 소박하기까지 하여
나에게는 언제나
잊지 못할 아름다움
어느새
가슴속 사랑을 울먹일 때
아침 이슬은 햇살의 포로가 되어
연기로 사라져 가고
순교자가 되지만
더 이상의 헤어짐은 없다고 맹세
천상의 삶 일지라도
그대가 없다면 포기해 버리고
그의 마음은 내일 또
이 아침 앞에 서 있을 것이라고…
