Fragrant Solitude
Fragrant Solitude
“향기로운 고독”
The mist in my veil with an amazing heart!
As it disappears, it burns itself
Clouds like Akaros!
Wandering over the world, a small realm of nature,
Dogs that can’t bark, birds that can’t fly,
Distorted Eyes of Dawn!
Like a dream that cannot be formed, walking in the early morning
The shadows of illusion, the lightness of time
Do you shed tears of sadness?
Night in the darkness, surrounded by the light of the stars
Burning the rays of the low sun
He is with me.
Blooming from this chest
My fragrant solitude!
Now go up, go up to the ends of the world,
Spread very far
And I don’t know where I am
Tell my gods Oh!
This sigh of regret
Always remember
Remember only the free moments of my soul……
놀라운 나래를 가진, 나의 베일 속 안개여!
사라져 감에 따라, 자기 스스로를 불 태우는
아카로스와 같은 구름이여!
자연의 조그마한 영역인, 세상 위를 배회하면서
짖지 못하는 강아지, 날지 못하는 새들에
일그러진 여명의 눈동자여!
형상 할 수 없는 꿈처럼, 이른 새벽을 걷고 있는
환영의 그림자들도, 시간의 야속함에
슬픔의 눈물을 흘리는가?
밤은 어둠 속, 별 빛을 감싸고
낮은 태양의 햇살을 불 지르며
나와 함께 하고 있다.
이 가슴에서 피어 오르는
나의 향긋한 고독이여!
이제 올라 가라, 세상 끝까지 올라 가서는
아주 멀리 퍼져 가라
그리고 어디쯤 있는 지 모를
나의 신들에게 전해다 오!
이 후회의 한 숨을
언제나 잊지 말고
내 영혼의 자유로운 순간 만을 기억하라고……
