on the side of the heavenly road
Subheading
What a beautiful world it is!
walk to the sky....
이 얼마나 아름다운 세상!
걸어서 저 하늘까지...
Part 2
Like a flowing river
제2부
토닥토닥, 흐르는 강물처럼
On the 54th day of my solo trip to Laos,
on the side of the heavenly road
※Today, I walked 30 kilometers
from Samrua to Salewi.
I spent two more nights in Samrua, and before dawn had yet to open my eyes, I was walking alone on the way up the mountain, fumbling in the hazy fog. Above all, I still can’t get out of the afterglow with Auntie Samrua and her family, which I met in the open-air hot spring for two days.
I must have been walking in the good fortune of having a great time. Looking back, I was walking thinking that they were really grateful. However, I was gradually pushed by the fate of meeting and parting, and I had no choice but to face the reality and return to Tubuk.
The light was flying in as if the darkness was lifting, but the visibility was about ten meters, and it was plunging into a fog so thick that it reminded me of a “sound slipper” of great silence in the darkness, pulling out all the clutter.
Maybe the longing was not the past, but the future.
Tears were the truth, not pain,
Love was caring, not possession.
Satisfaction was not perfection, but lack,
Eternity was not far away, but already within me.
Maybe the bond was not something we were together, but a passing moment.
The reality was not mine, but I borrowed it for a while.
The heart was not to be carried, but to be taken off.
Life was not about thinking, but about moving.
Everything is neither the past nor the future, but the present.
In the fog that could not be lifted, I tilted my head to see if the clock had broken and even thought that it was a very profound procedure for the forest to greet the sun.
But on the other hand, I vaguely felt that I was in the piety of the sun that illuminated the darkness of this world today, and that I had never been able to help it shine in any way.
I didn’t have to doubt it anymore, I could make excuses and comfort that just by being here, I had fulfilled my most important duty. And today, too, without fail, I greet the sunlight that is slowly coming to my eyes,
I was telling myself that I was just starting the day. How far had I climbed? A signpost on a mountain road at an altitude of 2.079 meters was brushing the corners of my eyes. Little by little, the dazzling blue sky poked its head out, and before I knew it, I was climbing to the top.
Finally, in the endless white sea beneath my feet, the sun was stretching through the clouds that fluttered between the islands, large and small. Really! It was spectacular. It must have been a very wasteful scene to watch alone.
The mist was calling the sunlight and opening the way to the sky, stretching the dragons who had been dormant for a thousand years.
And even the wind that whistles and walks, strokes the waves, gathers the longings that still linger in the world, wraps them around the valley once again, falls into the sea of clouds in the deep sea, and calls out to me as I pass by them in the distance,
Those majestic high mountains were being exiled to remote islands. Somewhere at the edge of the heavens, I was walking on the clouds.
It was just a dream that I could be here, and I was sure that I would never forget this beautiful scene today, probably on the king of the northeastern road in Laos.
Moreover, more than 100 kilometers from here are connected by roads on the ridge that climb and descend 2,000 meters above sea level without ascent or descent, so you can just walk on the clouds and look down on the world.
Also, the joy that I could feel in the ever-changing sky, and the joy that I could feel that it would continue, I was already walking in sync with the “Four Seasons of Vivaldi” that was echoing endlessly from somewhere, with my footsteps already cheerfully singing about this beautiful mountain field.
Today, I was being reborn in search of my lost self, away from my daily life, and indeed today, in a mountain village in Laos, a majestic sky opened in the fog, and I found the light, and I was being reborn.
I finally realized that I was a traveler to the end of the sky, that I was only reverent that I was walking that path alone, and that was my life and my destiny now, so I paused for a moment and wrote down “As I Walked.”
We are all strangers!
Travelers have only a path to go.
Compete for a while, possess for a while, obsession for a moment
It’s not a while; it’s only a long way.
Nostalgia was not the past, but the future.
Tears were not pain, but truth.
Love was not possession, but caring.
Beauty is not what is seen, but what is hidden.
Satisfaction was not perfection, but lack.
The mind is not to be carried, but to be taken off.
Eternity is not far away, but it is already in me.
A relationship is not something that happens together, but something that passes by.
Now I have returned to my original traveler and walked,
This beautiful mountain field,
And the sky, the clouds, the wind,
Once again, watch over my path!
Just being able to walk on the clouds and look down at the world was enough to make me feel emotional, but for a moment I folded my hands together as if I were a pilgrim to the end of the sky, and sang with my heart, O sky! O clouds! O wind!
나 홀로 라오스여행 54째날,
천상의 길가에서
※오늘은 삼루아에서 살에위까지,
걸어서 30킬로미터를 갔다.
삼루아에서 이틀 밤을 더 보내고, 아직 여명이 아직 눈을 뜨기 전, 희뿌연 안개 속을 더듬거리며, 산으로 오르는 길을 나 홀로 걷고 있었다. 무엇보다도 이틀동안 노천온천에서 만난, 삼루아 아줌마와 그 가족 들과의 여운에서 아직 헤어나질 못하고,
너무나 즐거운 시간을 보낸 행운 속을 걷고 있음이 틀림없었다. 다시 생각해도 정말 고마운 분들이라는 생각을 하면서 걷고 있었다. 그런데 차츰 만남과 헤어짐이라는 숙명에 떠밀려, 현실을 직시하면서 뚜벅이 로 돌아올 수밖에 없었는데,
어둠이 걷히는 듯 빛이 날아들고 있었지만, 가시거리는 10미터 정도, 너무나 자욱한 안개속으로 빠져 들면서, 어둠 속 훌륭한 침묵의 “사운드 슬리퍼“가 연상되면서, 온갖 잡동사니를 모조리 끄집어 내고 있었다.
어쩌면 그리움은 과거가 아닌 미래였다,
눈물은 아픔이 아닌 진실이었다,
사랑은 소유가 아닌 배려였다,
만족은 완벽이 아닌 부족이었다,
영원은 멀리 있는 것이 아닌 이미 내 안에 있음이었다.
어쩌면 인연은 함께하는 것이 아닌 잠시 스쳤던 것이었다,
현실은 내 것이 아닌 잠시 빌렸던 것이었다,
마음은 짊어지는 것이 아닌 벗어버리는 것이었다,
삶은 생각하는 것이 아닌 움직이는 것이었다.
모든 것은 과거도 미래도 아닌 지금일 뿐.
그렇게 잠시 숲이 깨어나는 것을 감상하면서, 혹시 숲이 태양을 부르는 것을 잠시 잊고 있음이 아닌가? 아직 걷힐 줄 모르는 안개속에서, 시계가 고장이라도 났는가 고개를 갸웃거리며, 어쩌면 숲이 태양을 맞이하는 너무나 심오한 절차라는 생각까지 해 봤다.
그런데 한편으론, 오늘 저 태양이 이세상의 어둠을 밝히는 경건함 속에 내가 있음에, 나는 막연히 그 빛을 밝힘에 결코 어떤 도움도 주지 못했다는 생각이 들었다. 그러나 이내 내가 이 세상에 존재한다는 것만으로도,
더 이상 의심할 필요 없이, 단지 이 자리에 입회한다는 것 만으로도, 더 없이 중요한, 나의 임무를 다 해 왔던 것이라고, 변명과 위로를 할 수 있었다. 그리고 역시, 오늘도 어김없이, 서서히 나의 눈가에 찾아 들고 있는 햇살을 경건이 맞이하며,
하루를 시작할 뿐이라고 되 뇌이고 있었다. 얼마만큼 올라왔을까? 해발 2.079미터의 산악도로의 이정표가 눈가를 스치고 있었다. 조금씩 눈이 부시게 파란하늘이 고개를 내밀면서, 손을 뻗으면 잡힐 듯, 어느새 정상에 오르고 있었다.
드디어 발 아래 끝없이 펼쳐진 하얀 바다에, 크고 작은 섬들 사이로 출렁이는 구름을 헤치고, 태양이 기지개를 켜고 있었다. 정말! 장관이었다. 혼자 보긴 너무나 아까운 명 장면이 틀림없었다.
크고 작은 산봉우리들이 섬처럼 떠서는, 출렁이는 파도에 기지개를 켜고 있는 것 이였다. 안개는 햇살을 불러, 하늘로 오르는 길을 열어 놓고, 은빛 천년의 기지개를 켜면서 잠자던 잠용들을 승천 시키고 있음이었다.
그리고 휘파람을 불며 거니는 바람까지 나서서, 파도를 쓰다듬으며, 아직 세상에 미련이 남은 그리움들을 모아 모아서, 다시금 계곡 속에 휘 감고, 심해 구름바다 속으로 빠져 들면서, 먼발치 그 곁을 지나는 나를 부르며,
장엄한 그 높은 산들을 외딴 섬들로 유배를 보내 버리고 있었다. 바로 천상의 끝자락 어디쯤, 구름 위를 내가 걷고 있음이었다. 이 멋진 태양과 안개와 산과 구름의 향연에 감탄사 만이 연발되고 있었기에, 더 이상의 할 말을 잊을 수밖에 없음이었다.
그저 어찌, 내가 여기 있을 수 있음인지 그저 꿈만 같았는데, 아마도 라오스 최 동북단 도로의 끝판 왕 위에서, 오늘 이 아름다운 장면들은 언제까지나 오래도록 잊지 못할 것이 분명 하기만 했다.
더 더욱 여기서부터 100킬로 이상은, 오르막과 내리막이 없는 해발 2천미터을 오르고 내리는 산마루 위의 도로 들로 이어져 있기에, 지금 같이 그저 구름 위를 걸으며 세상을 내려다보고 걸을 수 있으며,
또한 시시각각 변화무쌍한 하늘을, 맘 것 느낄 수 있는 기쁨은, 계속될 것이라는 즐거운 마음은, 절로 이 아름다운 산야를 노래 부르며, 벌써 발걸음도 경쾌하게, 어디선가 한없이 울려 퍼지는 ‘비발디의 사계’ 에 발걸음을 맞춰 걷고 있었다.
그렇게 오늘만큼은, 찌들은 일상 들로부터 잠시 벗어나, 잃어버린 나를 찾아서 나는 다시 태어나고 있음이었는데, 진정 오늘은, 라오스의 어느 산골, 안개 속에서 장엄한 하늘이 열리면서, 그 빛을 찾아, 내가 다시 태어나고 있는 것이 틀림없음 이었다.
나는 비로소, 내가 하늘 끝 여행자이고, 다만 나홀로 그 길을 걷고 있음에 경건할 뿐임을 알 수 있었고, 그것이 지금, 나의 삶이며 나의 운명이라고 생각하면서, 잠시 걸음을 멈추고, 다음과 같이 “걷다 보니” 를 써 내려 가 본다.
우린 모두가 나그네!
나그네에겐 오로지 가야 할 길만 있을 뿐.
승부도 잠깐, 소유도 잠깐, 집착도 잠깐
잠깐이 아닌 건 오로지 머나먼 길 뿐.
그리움은 과거가 아니라 미래였고
눈물은 아픔이 아니라 진실 이였던 것.
사랑은 소유하는 것이 아니라 배려였고
아름다움은 보이는 것이 아니라 감춰진 것.
만족은 완벽함이 아니라 부족함 이였고
마음은 짊어지는 것이 아니라 벗어 버리는 것.
영원은 멀리 있는 것이 아니라 이미 내 속에 있었고
인연은 함께 하는 것이 아니라 스치는 것.
이제야 본래의 나그네로 돌아와 걷다 보니
이 아름다운 산야,
그리고 하늘이여, 구름이여, 바람이여,
다시 한번, 내가 가는 길을 굽어 살 피소서!
그저 구름위를 걸으며 세상을 내려다볼 수 있음만으로 감격은 충분했는데, 잠시 하늘 끝 순례자라도 된 듯 두 손을 모으고는, 하늘이여! 구름이여! 바람이여! 다시한번 나를 눈뜨게 하여 주소서! 가슴으로 노래하고 있었다.
