내 삶의 향기,  여행을 하면서

In Kathmandu…

While traveling...

여행을 하면서...

and the scent of my life
내 삶의 향기

While traveling...

여행을 하면서...


In Kathmandu...

카트만두에서

Trapped in the mountains, breathing the scent of time

 Disappearing into history

 Think about the eyes of sad eyes.

 

  The splendid grandeur of the

The noon chorus continues,

I was surrounded by some temptation.

 

 So faintly from far away

Cutting through the dark gray air

 I catch the nostalgic sound passing by.

 

I ran away because of me for a while

Your Beautiful Worlds

I bury it in my memory for someday.

 

Now, drenched in blue smoke

 Like a little philosopher who mastered in his own way,

I go in search of the heavenly dawn.

첩첩 산중에 갇혀 시간의 향기를 마시며

역사 속으로 사라져 가는

슬픈 눈동자의 뭇 시선을 생각 해 본다.

 

휘영 찬란한 웅장함 들의

낮 설은 합창은 계속되고

어떤 유혹에 포위되어 버렸다.

 

저 멀리 서부터 너무도 아련하게

진한 회색 빛 공기를 가르고

스쳐 가는 정겨운 소리를 붙잡아 본다.

 

잠시 나 때문에 도망 가 버린

당신의 아름다운 세상들

언젠가를 위해 기억 속에 묻어 둔다.

 

이제, 파란 연기 속에 흠뻑 젖어

나름데로 달관한 작은 철학자처럼

천상의 새벽을 찾아 나선다.

Author : kyun-s
글쓴이 : 큔에스

댓글 한 개

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다