Whispers of the day…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
In a cabin in the woods
숲 속의 오두막에서…
Whispers of the day...
하루의 속삭임…
One day, I feel like I can get to you for a moment.
Fall in love with a smile
Forgetting yesterday
A fleeting glance
Immersed in happiness and satisfied with today
For a moment of enjoyment
After so many years of patience,
I bury it.
Still one day without fail
Digging into everyday life
He asks me to let go of my pain.
But because of my love forever
Rushing at the end of the day
Even the tiredness without stagnation
With a word of your warmth
I wash it clean.
Open your ears and try to tilt your ears
whispering from the depths of my heart
You will hear happy laughter.
and
Close your eyes and focus your gaze
From the depths of your heart
Always overflowing
Innocence will be visible.
Pain and suffering in a day
Now everyone is in a fairy tale
I hope you are hooked.
The moment you feel love
We rode the magic carpet
Fly above the world.
Because of the love that Haru gives me
I hope the day shines brightly.
하루는 잠깐씩 와 닿는
미소에 빠져
어제를 망각하고
잠깐씩 스치는 듯한
행복에 젖어 오늘을 만족하고
잠깐씩 맛보는 즐거움에
그 많은 인고의 세월을
묻어버리곤 합니다.
아직도 하루는 어김없이
일상을 파헤치고는
내 아픔을 내 놓으라고 합니다.
하지만 언제까지나 내 사랑이 있기에
하루의 끝에서 몰려오는
정체 없는 피곤 함까지도
한마디 당신의 정겨움으로
깨끗이 씻어 버리곤 합니다.
귀를 열고 귀 기우려 봐요
마음속 깊은 곳에서 속삭이고 있는
행복한 웃음소리가 들릴 것입니다.
그리고
눈을 감고 시선을 집중해 봐요
마음속 깊은 곳에서
언제나 넘쳐 나오고 있는
순수함이 보일 것입니다.
하루에 만나는 아픔과 고통
이제는 모두가 동화속에
푹 빠져 버렸으면 좋겠습니다.
사랑을 느끼는 순간
우리는 마법의 양탄자를 타고
세상 위로 날아오릅니다.
그렇게 하루가 드리는 사랑 때문에
하루가 밝게 빛났으면 좋겠습니다.
